Anna Kohnert
freiberufliche Gebärdendolmetscherin
(Fachhochschule Magdeburg, B.A.)
Profil

Herzlich Willkommen auf meiner Homepage

poetraet

Seit Frühling 2016 bin ich als selbstständige Gebärdensprachdolmetscherin überwiegend im Großraum Bielefeld tätig.

Nehmen Sie gern zu mir Kontakt auf, über E-Mail:
anna-kohnert@gmx.de
Mobil:       0157 / 5961 5303
Tel/Fax:   0521 / 9630 1732
um einen Dolmetschtermin zu reservieren. In der E-Mail sollten am besten folgende Daten genannt werden:
-Name
-Adresse
-Datum des gewünschten Termins
-Uhrzeit des gewünschten Termins
Ich werde mich kurz nach Empfang der E-Mail bei Ihnen melden und den Terminwunsch mit Ihnen besprechen.

In medizinischen Notfällen können Sie mich auch nach 20 Uhr kontaktieren, sowie an Wochenenden oder Feiertagen. Ich werde schnellstmöglich antworten.

Leistungen

Arbeitssprachen Beispielhafte Einsatzbereiche
Deutsch Arbeitsleben (Vorstellungsgespräche, Teamsitzungen, Betriebsversammlungen)
Deutsche Gebärdensprache (DGS) Medizinischer Bereich (Arztbesuche, Rehabilitation, Psychotherapie)
Lautsprachbegleitende Gebärden (LBG) Aus-, Fort- und Weiterbildungen
Taktiles Gebärden (für Taubblinde) Informationsveranstaltungen (Politik, Verein)
Behörden und Ämter (Polizei, Agentur für Arbeit, Jugendamt)
Privater Bereich (Museums- und Stadtführungen, Theater, Bankgespräche, Beratungsgespräche bei Versicherungen)

Referenzen



  • Ab 04/2016

    Freiberufliche Gebärdensprachdolmetscherin (Bielefeld und Umgebung)

  • 09/2013-03/2016

    Angestellte
    Gebärdensprachdolmetscherin
    bei Schwabeland
    Großraum Kassel/Großraum Bielefeld

  • 05/2013-08/2013

    Kinderanimateurin und
    Erwachsenenentertainerin
    bei der Tui AG
    (Touristik Konzern International)

  • 10/2009-04/2013

    Studium
    Gebärdensprachdolmetschen
    an der Fachhochschule Magdeburg
    Abschluss: Bachelor of Arts (B.A.)

  • 04/2009

    Gebärdensprachkurs
    an der Kreisvolkshochschule
    Anhalt-Bitterfeld

  • 10/2007-09/2009

    Studium Bildungswissenschaften/
    Sozialwissenschaften
    an der Otto-von-Guericke-Universität
    Magdeburg

  • Praktika

    Ehrenamtliche Helferin bei den Kulturtagen der Gehörlosen (Erfurt)
    Salo und Partner (Stuttgart)
    Begleitung selbstständiger DolmetscherInnen in Sachsen-Anhalt, Bayern und Baden-Württemberg Konexus (Sachsen-Anhalt und Niedersachsen)
    Gehörlosenverein Wittenberg e.V.
    BIP Kreativitäts-Grundschule Leipzig

  • Zusatzqualifikationen

    03/2015 Weiterbildung zur IAPA zertifizierten

    Betreuerin und Retterin im
    Hochseilgarten (Interakteam GmbH)
    08/2014 Fortbildung „Ferndolmetschen“
    12/2013 Fortbildung „Praktikumsanleitung“
    04/2012 Fortbildung „Rechnungslegung“
    04/2012 Fortbildung „Steuerrecht“
    04/2006 Zertifizierung „Schulmentorin“

Termin Anfrage

Erreichen können Sie mich am besten über die E-Mail Adresse anna-kohnert@gmx.de oder
unter Mobil:     0157 / 5961 5303
        Tel/Fax:     0521 / 9630 1732